Alex – Goodbye Smile

Posted: June 29, 2011 in Song Lyrics
Tags: , , , ,

이젠 우리 헤어질 시간 아쉬운 마음은 접고서
추억의 시간을 멈춰봐요 또 다시 만날 때까지

그래요 그렇게 웃어봐요 심장이 터질 듯 아파도
함께했던 우리 멜로디 오호 오~오 잊지 말고 다시 만나 불러봐요

사랑해요 고마워요 헤어짐은 아니겠죠
또 만나요 약속해요 웃으면서 안녕~

그래요 그렇게 웃어봐요 그댄 웃을 때 더욱 예뻐요
함께했던 우리 멜로디 오호 오~오 잊지 말고 소중하게 간직해요

*사랑해요 고마워요 헤어짐은 아니겠죠
또 만나요 약속해요 웃으면서 안녕~

~Romanization

Ijen uri heeojil sigan
Aswiun maeumeun jeopgoseo
Chueogui siganeul meomchwobwayo
Tto dasi mannal ttaekkaji

Geuraeyo geureoke useobwayo
Simjangi teojil deut apado
Hamkkehaetdeon uri mellodi oho o~o
Itji malgo dasi manna bulleobwayo

Saranghaeyo gomawoyo
Heeojimeun anigetjyo
Tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong~

Geuraeyo geureoke useobwayo
Geudaen useul ttae deouk yeppeoyo
Hamkkehaetdeon uri mellodi oho o~o
Itji malgo sojunghage ganjikhaeyo

*Saranghaeyo gomawoyo heeojimeun anigetjyo
Tto mannayo yaksokhaeyo useumyeonseo annyeong~

~Translation

Now is the time for us to part,
Let us put away the feelings of regret
Let’s put the memories on pause,
Until the time we’ll meet again

Yes, please smile like that,
Even though it hurts like there’s a hole in your heart
The melody we created together, oh oh oh ooo~
Don’t forget it, let’s sing it together when we meet again

I love you, Thank you, This is not goodbye
We shall meet again, it’s a promise, Let’s say goodbye with a smile

Yes, please smile like that,
You’re more beautiful when you smile like that
The melody we created together, oh oh oh ooo~
Don’t forget it, treasure it

I love you, Thank you, This is not goodbye
We shall meet again, it’s a promise, Let’s say goodbye with a smile

~This song is “on repeat” in my player.. Haha.
The message is so sweet.. Nice. This song may refer to a lover, a friend, or a family who passed away..
And as usual, Alex Chu is amazing.. ^^
Will now start to watch Romance Town.! :)

Romance Town

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s